án lệ

Tòa án áp dụng án lệ để giải quyết vụ việc tương tự.

Definition

1. Noun:
   • Case law / Legal precedent: A judicial decision from a past case that is used as an authoritative example or rule for deciding similar future cases. It is a source of law based on judicial rulings rather than statutes.

Usage Examples

• Noun:
  • Tòa án dựa vào án lệ để ra phán quyết. (The court relied on precedent to make its ruling.)
  • Đây là một án lệ quan trọng trong luật hình sự. (This is an important precedent in criminal law.)
  • Án lệ giúp đảm bảo tính nhất quán của pháp luật. (Case law helps ensure the consistency of the law.)

Advanced Usage

• "thiết lập án lệ": to set a precedent.

  • Phán quyết này có thể thiết lập một án lệ mới. (This ruling could set a new precedent.)

• "theo án lệ": according to precedent, following precedent.

  • Theo án lệ, tòa án thường xử lý các vụ việc tương tự như vậy. (According to precedent, the court usually handles similar cases like this.)

Variants and Related Words

• Tiền lệ pháp (n): Case law (as a body of law).
• Lập án lệ (v): To create a precedent.

Synonyms

• Precedent: A previous case or legal decision that serves as a guide.
• Case law: Law based on judicial decisions and precedent.
• Jurisprudence: The theory or philosophy of law; sometimes used to refer to a body of law or legal precedents.

Related Legal Concepts

• Stare decisis: The legal principle of determining points in litigation according to precedent (Latin for "to stand by things decided").
• Phán quyết (n): Judgment, ruling.
• Luật thành văn (n): Statutory law, written law.